結論から言うと、DuolingoとWatch Your Languageは競合するアプリではなく、役割が違います。Duolingoは英語のレッスンを順に進め、読む・書く・聞く・話すを練習する語学コースです。Watch Your Languageにはレッスンも文法の解説もなく、iPhoneのロック画面やApple Watchの文字盤に英単語と日本語の意味を表示し続ける単語アプリです。英語を最初から教わりたいならDuolingo、すでに触れた単語を日常の画面で繰り返し見て定着させたいならWatch Your Languageが向いています。両方を入れて、レッスンはDuolingo、単語の定着はWatch Your Languageと分ける使い方もできます。この記事の内容は、2026年11月17日にApp Store(日本)のDuolingoのページとWatch Your Languageのページで確認しました。
要点
- 英語を一から順に学ぶならDuolingo、日常の画面で単語を繰り返し見たいならWatch Your Languageと、役割が違います。
- Watch Your Languageにはレッスンも文法解説もありません。iPhoneのロック画面とApple Watchの文字盤に、英単語と日本語の意味を表示します。
- Duolingoのページには、Apple Watchへの対応が記載されていません。レッスンはDuolingo、単語の見返しはWatch Your Languageと分ける使い方もできます。
比較表
| Duolingo | Watch Your Language | |
|---|---|---|
| どんなアプリか | 40以上の言語を学べる語学コース。 | 画面に表示される単語を見て覚える単語アプリ。レッスンはありません。 |
| 学べる範囲 | スピーキング・リーディング・リスニング・ライティングを練習する中で、単語や発音、文法も身につけると説明されています。 | 単語、例文、音声読み上げ、ミニゲーム。文法の解説や会話の練習はありません。 |
| 使い方 | アプリを開き、5分程度のレッスンを進めます。 | ロック画面、ホーム画面、文字盤に単語が表示されます。初期設定では10分ごとに入れ替わります。 |
| 対応する端末 | iPhoneとiPad(iOS 17.0以降)。ページにApple Watchの記載はありません。 | iPhoneとApple Watch。iPadではウィジェットを使えます。 |
| 料金 | 無料でダウンロードでき、アプリ内購入があります。説明文ではSuper Duolingoを14日間無料で試せると案内されています。 | 無料でダウンロードでき、アプリ内購入があります。Premiumで単語数の制限がなくなり、自分の単語を取り込めます。 |
| 向いている人 | 英語を一から順に学びたい人、ゲーム感覚で毎日続けたい人。 | 単語だけを、アプリを開かずに繰り返し見たい人。 |
Super Duolingoの金額は、2026年11月17日時点のApp Storeのページには載っていませんでした。購入前にアプリ内の購入画面で確認してください。
Duolingoが優れている点
英語を教わりたい人にとっては、Duolingoの方がずっと幅広く学べます。ページの説明では、スピーキング・リーディング・リスニング・ライティングをバランスよく練習でき、5分程度のひとくちサイズのレッスンが外出先のスキマ時間にも向いているとされています。レッスンという順序立った道筋があり、次に何をすればよいか迷わずに済むのは、Watch Your Languageにはない長所です。
- レッスンがある。単語を覚えるだけでなく、文を読む、聞く、話す、書くまで一つのアプリで進められます。
- 続ける仕掛けがある。学習を毎日の習慣にすると報酬を獲得でき、週ごとにメンバーが変わるランキングで世界各国の学習者と励まし合えると案内されています。
- 無料で始められる。広告なし・HP無限のレッスンなどが付くSuper Duolingoは有料ですが、無料でダウンロードして試せます。
ランキングや報酬が苦手な人には、この仕掛けは合わないかもしれません。その場合は、静かに単語だけを見せるWatch Your Languageの方が続けやすいことがあります。
Watch Your Languageが優れている点
Watch Your Languageが得意なのは、レッスンの後に残る「単語を忘れていく」部分です。アプリを開いて学習を始める必要がなく、普段から見ているロック画面と文字盤に単語が出ます。
- 開かなくていい。ロック画面やホーム画面のウィジェット、Apple Watchの文字盤のコンプリケーションに、英単語と日本語の意味が一緒に表示されます。連続記録を守る必要もありません。
- 自分の単語を入れられる。テーマ別の単語パックで始められるほか、Premiumでは自分の単語を手入力したり、スプレッドシートや写真から取り込んだりできます。
- 例文と読み上げがある。各単語に例文が付き、単語と例文は音声読み上げで聞けます。
- 覚えた単語を自分で決められる。覚えた単語には自分で「覚えた」の印を付けます。まだ覚えていない単語が繰り返し表示されます。
冒頭の写真のように、文字盤にはbook(本)のような単語と日本語の意味が時刻の下に表示されます。単語は10,000語以上あり、テーマ別のパックから好きなものを選べます。一方で、文法の説明や会話の練習はありません。そこはDuolingoのようなコースに任せることになります。
「Duolingo 英単語」で迷ったら
「Duolingo 英単語」と検索する人の多くは、Duolingoで英単語をどこまで覚えられるのかを知りたいのだと思います。Duolingoの説明文は、単語だけを切り出して覚える使い方ではなく、4つの技能を練習する流れの中で単語や発音、文法を身につけるという書き方です。レッスンの中で出会った単語を、あとで単語だけ見返したい場面では、別の手段があると便利です。
そこで役立つのがWatch Your Languageです。覚えにくかった単語を自分のリストに入れておけば、通勤中や休憩中にロック画面や文字盤を見たとき、その単語が目に入ります。1回に見る時間は数秒で、勉強の時間をわざわざ作る必要がありません。単語帳の使い方は単語帳アプリで自分だけの単語帳を作る方法で紹介しています。
一日の中での単語の出方
Watch Your Languageの単語は、初期設定では10分ごとに入れ替わります。間隔は設定で変えられます。たとえば仕事の単語を選んでいれば、commute(通勤)、meeting(会議)、budget(予算)、report(報告)のような単語が、時刻を確認したときに目に入ります。見るたびに新しい単語に変わるわけではなく、そのとき表示されている単語が目に入る仕組みです。
この方法の利点は、勉強と生活の時間を分けなくてよいことです。短い時間でも、同じ単語に何度か出会うことで、意味が自然に引き出せるようになります。反対に、文法や発音の練習、会話の相手が必要な場面では、このアプリだけでは足りません。受け身の単語学習の効果と限界についてはApple Watchの勉強・英単語アプリ比較でも触れています。
どちらを選ぶか
- 英語を一から順に学びたい、話す・聞く・書くも練習したい:Duolingoが向いています。
- ゲームのような仕掛けで毎日続けたい:Duolingoが向いています。
- すでに持っている単語や、覚えにくい単語を日常の画面で繰り返し見たい:Watch Your Languageが向いています。
- Apple Watchの文字盤で単語を見たい:Watch Your Languageです。Duolingoのページには、Apple Watchへの対応が記載されていません。
- アプリを開く習慣がなかなか続かない:開かなくても単語が見えるWatch Your Languageが続けやすい場合があります。
併用するなら
役割が違うので、両方を使う方法もあります。レッスンの時間にはDuolingoで英語を進め、そこで覚えにくかった単語を自分の単語リストに入れてWatch Your Languageで見返す、という分け方です。Duolingoだけで続いている人は無理に変える必要はありません。レッスンの合間に単語が抜けていくと感じたときに、足す形で試してください。
Watch Your Languageは、レッスンではなく、iPhoneのロック画面やホーム画面、Apple Watchの文字盤に英単語と日本語の意味を表示する単語アプリです。単語は初期設定で10分ごとに入れ替わり、App Storeで無料でダウンロードできます。文法の説明や会話の練習はないので、そこは講座やDuolingoのようなアプリと組み合わせてください。
ロック画面に単語を置く手順は英単語をiPhoneウィジェットで覚える方法で、Ankiのように復習の山が負担になった場合はAnkiが続かない人への代替アプリ5選で紹介しています。