Vocabulaire ukrainien : la famille

Voici des mots en ukrainien sur la famille pour commencer : брат (brat, frère), дочка (dochka, fille), батько (batko, père), дідусь (didus, grand-père). Plus bas, 40 mots (A1–C2) avec leur traduction française, leur nature grammaticale et une transcription en lettres latines pour vous aider à les prononcer, répartis en 5 listes thématiques.

Une mère qui embrasse sa fillette sur la joue
Photo: StockSnap

Famille : bases

A1
FrançaisUkrainienNatureNiveau
filleдочкаdochkanomA1
filsсинsynnomA1
frèreбратbratnomA1
grand-mèreбабусяbabusianomA1
grand-pèreдідусьdidusnomA1
mèreматиmatynomA1
pèreбатькоbatkonomA1
sœurсестраsestranomA1

Famille : niveau intermédiaire

A1–B1
FrançaisUkrainienNatureNiveau
cousinдвоюрідна сестраdvoiuridna sestranomA1
enfantдитинаdytynanomA1
femmeдружинаdruzhynanomA1
mariчоловікcholoviknomA1
oncleдядькоdiadkonomA1
parentодин із батьківodyn iz batkivnomA1
tanteтіткаtitkanomA1
belle-familleродич через шлюбrodych cherez shliubnomB1

Le reste de cette liste est dans l'application

Famille : niveau avancé

A2–C2
FrançaisUkrainienNatureNiveau
ancêtreпредокpredoknomA2
générationпоколінняpokolinnianomA2
frère ou sœurбрат або сестраbrat abo sestranomB1
épouxчоловік або дружинаcholovik abo druzhynanomB2
héritageспадщинаspadshchynanomB2
lignéeродовідrodovidnomC1
généalogieгенеалогіяhenealohiianomC2
progénitureпотомствоpotomstvonomC2

Rôles sociaux

B1–B2
FrançaisUkrainienNatureNiveau
bénévoleволонтерvolonternomB1
politicienполітикpolityknomB1
résidentмешканецьmeshkanetsnomB1
actionnaireакціонерaktsionernomB2
agent publicпублічний службовецьpublichnyi sluzhbovetsnomB2
bureaucrateбюрократbiurokratnomB2
fonctionnaireдержавний службовецьderzhavnyi sluzhbovetsnomB2
militantактивістaktyvistnomB2

La suite de cette liste vous attend dans l'application

Événements de vie

A1–B2
FrançaisUkrainienNatureNiveau
naissanceнародженняnarodzhennianomA1
enfanceдитинствоdytynstvonomA2
mortсмертьsmertnomA2
âge adulteдорослістьdoroslistnomB1
parentalitéбатьківствоbatkivstvonomB1
déménagementпереїздpereizdnomB2
divorceрозлученняrozluchennianomB2
retraiteпенсіяpensiianomB2

Poursuivez cette liste dans l'application

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Un aperçu des mots de niveau A1–C2. La suite se trouve dans l'application

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C2 sur la famille. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.

L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.

Questions fréquentes

Quels mots en ukrainien faut-il apprendre sur la famille ?

Vous pouvez commencer par des mots comme брат (brat, frère), дочка (dochka, fille), батько (batko, père), дідусь (didus, grand-père). Cette page réunit 40 mots en ukrainien sur la famille (A1–C2), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.

Comment retenir ces mots en ukrainien ?

Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en ukrainien comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Ces listes de vocabulaire sont-elles gratuites ?

Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.

Autres listes de vocabulaire ukrainien