Accueil › Widget de vocabulaire iPhone

Un widget de vocabulaire pour votre écran verrouillé et écran d'accueil iPhone

Les mots que vous apprenez, là où vous regardez déjà des dizaines de fois par jour. Aucune application à ouvrir, aucune série à maintenir.

Un écran d'accueil iPhone avec des widgets de vocabulaire en anglais, espagnol, japonais et allemand, chacun avec sa traduction française
Écran d'accueil
Un écran verrouillé iPhone avec un widget de vocabulaire sous l'horloge affichant coffee et sa traduction française, café
Écran verrouillé

Apprenez depuis l'écran que vous consultez déjà

La plupart des applications de langues attendent que vous les ouvriez. Un widget, non : il se trouve sur l'écran verrouillé que vous voyez chaque fois que vous prenez votre téléphone, et sur l'écran d'accueil que vous traversez toute la journée. Chaque coup d'œil offre une seconde ou deux avec un mot — trop court pour ressembler à une révision, assez fréquent pour que les mots s'ancrent.

Toutes les tailles, les deux écrans

Le bon mot au bon moment

Derrière le widget, la répétition espacée choisit les mots à afficher : ceux que vous oubliez souvent reviennent plus fréquemment, ceux que vous connaissez s'effacent peu à peu. Chaque mot vient aussi avec une phrase d'exemple dans l'application, pour le voir en contexte et non comme une simple paire.

L'application iPhone énumérant les prochains mots qui apparaîtront dans les widgets, ainsi que les mots déjà appris
Les prochains mots dans les widgets
L'application iPhone listant les packs thématiques, avec le pack Cuisine activé et des exemples de mots comme to cook et to blanch
Les thèmes que vous choisissez

Vous avez une Apple Watch ? Les mêmes mots apparaissent sur votre cadran, le téléphone et la montre s'appuient donc sur une seule liste. Et si vous avez déjà une liste de mots venant d'un cours, vous pouvez l'importer au lieu de partir de nos packs.

Questions fréquentes

Quelles tailles de widget existe-t-il ?

Petite, moyenne et grande sur l'écran d'accueil, et en ligne, rectangulaire et circulaire sur l'écran verrouillé.

Le widget peut-il cacher la traduction ?

Oui. Ajoutez le widget Mots seuls et appuyez dessus pour révéler la traduction, pour que chaque coup d'œil devienne un petit test.

À quelle fréquence les mots changent-ils ?

Le widget parcourt vos mots actuels de lui-même, et vous choisissez à quelle vitesse de nouveaux mots les rejoignent, de toutes les quelques minutes à une fois par semaine.

Cela fonctionne-t-il pour le japonais, le chinois ou le coréen ?

Oui. Pour les langues écrites dans un autre alphabet, le widget peut aussi afficher la romanisation, que vous pouvez désactiver une fois l'alphabet maîtrisé.

Pour aller plus loin

Apprenez depuis les écrans que vous regardez déjà

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Gratuite sur l'App Store pour iPhone et Apple Watch, avec des packs de mots thématiques du A1 au C2. Premium ajoute des mots illimités et vos propres imports.