Voici des mots en vietnamien sur le temps et le calendrier pour commencer : ngày (jour), đêm (nuit), tuần (semaine), giờ (heure). Plus bas, 32 mots (A1–C2) avec leur traduction française et leur nature grammaticale, répartis en 4 listes thématiques.
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| après-midi | buổi chiều | nom | A1 |
| aujourd'hui | hôm nay | adverbe | A1 |
| demain | ngày mai | adverbe | A1 |
| jour | ngày | nom | A1 |
| matin | buổi sáng | nom | A1 |
| nuit | đêm | nom | A1 |
| semaine | tuần | nom | A1 |
| soir | buổi tối | nom | A1 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| heure | giờ | nom | A1 |
| jeudi | thứ Năm | nom | A1 |
| lundi | thứ Hai | nom | A1 |
| mardi | thứ Ba | nom | A1 |
| minute | phút | nom | A1 |
| mois | tháng | nom | A1 |
| moment | giây lát | nom | A1 |
| vendredi | thứ Sáu | nom | A1 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| chronologique | theo trình tự thời gian | adjectif | B1 |
| contemporain | đương đại | adjectif | B2 |
| ponctuel | đúng giờ | adjectif | B2 |
| simultané | đồng thời | adjectif | B2 |
| anachronisme | điều sai niên đại | nom | C1 |
| perpétuité | sự vĩnh viễn | nom | C1 |
| rétrospectif | nhìn lại quá khứ | adjectif | C1 |
| désuet | lạc hậu | adjectif | C2 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| automne | mùa thu | nom | A1 |
| été | mùa hè | nom | A1 |
| hiver | mùa đông | nom | A1 |
| printemps | mùa xuân | nom | A1 |
| midi | buổi trưa | nom | A2 |
| coucher de soleil | mặt trời lặn | nom | B1 |
| lever du soleil | mặt trời mọc | nom | B1 |
| tombée de la nuit | hoàng hôn | nom | B1 |
Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0
Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C2 sur le temps et le calendrier. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.
L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.
Vous pouvez commencer par des mots comme ngày (jour), đêm (nuit), tuần (semaine), giờ (heure). Cette page réunit 32 mots en vietnamien sur le temps et le calendrier (A1–C2), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.
Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en vietnamien comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.
Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.