Voici des mots en vietnamien sur la famille pour commencer : bố (père), ông (grand-père), bà (grand-mère), mẹ (mère). Plus bas, 40 mots (A1–C2) avec leur traduction française et leur nature grammaticale, répartis en 5 listes thématiques.
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| fille | con gái | nom | A1 |
| fils | con trai | nom | A1 |
| frère | anh trai | nom | A1 |
| grand-mère | bà | nom | A1 |
| grand-père | ông | nom | A1 |
| mère | mẹ | nom | A1 |
| père | bố | nom | A1 |
| sœur | em gái | nom | A1 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| cousin | anh chị em họ | nom | A1 |
| enfant | đứa trẻ | nom | A1 |
| femme | vợ | nom | A1 |
| mari | chồng | nom | A1 |
| oncle | chú | nom | A1 |
| parent | cha mẹ | nom | A1 |
| tante | bác | nom | A1 |
| parent par alliance | họ hàng bên vợ/chồng | nom | B1 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| ancêtre | tổ tiên | nom | A2 |
| génération | thế hệ | nom | A2 |
| frère ou sœur | anh chị em | nom | B1 |
| époux | bạn đời | nom | B2 |
| patrimoine | di sản | nom | B2 |
| lignée | dòng dõi | nom | C1 |
| généalogie | gia phả | nom | C2 |
| progéniture | con cháu | nom | C2 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| bénévole | tình nguyện viên | nom | B1 |
| politicien | chính trị gia | nom | B1 |
| résident | cư dân | nom | B1 |
| actionnaire | cổ đông | nom | B2 |
| agent public | viên chức nhà nước | nom | B2 |
| bureaucrate | quan chức | nom | B2 |
| fonctionnaire | công chức | nom | B2 |
| militant | nhà hoạt động | nom | B2 |
| Français | Vietnamien | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| naissance | sự ra đời | nom | A1 |
| enfance | thời thơ ấu | nom | A2 |
| mort | cái chết | nom | A2 |
| âge adulte | tuổi trưởng thành | nom | B1 |
| parentalité | làm cha mẹ | nom | B1 |
| déménagement | chuyển nhà | nom | B2 |
| divorce | ly hôn | nom | B2 |
| retraite | nghỉ hưu | nom | B2 |
Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0
Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C2 sur la famille. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.
L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.
Vous pouvez commencer par des mots comme bố (père), ông (grand-père), bà (grand-mère), mẹ (mère). Cette page réunit 40 mots en vietnamien sur la famille (A1–C2), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.
Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en vietnamien comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.
Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.