Vocabulaire vietnamien : le voyage

Voici des mots en vietnamien sur le voyage pour commencer : đến (venir), đi (aller), taxi (taxi), vé (billet). Plus bas, 64 mots (A1–C1) avec leur traduction française et leur nature grammaticale, répartis en 8 listes thématiques.

Un passeport posé sur une valise bleue
Photo: ClickerHappy

Voyage : bases

A1–A2
FrançaisVietnamienNatureNiveau
aéroportsân baynomA1
allerđiverbeA1
billetvénomA1
boutiquecửa hàngnomA1
hôtelkhách sạnnomA1
taxitaxinomA1
venirđếnverbeA1
visitechuyến tham quannomA2

Le reste de cette liste est dans l'application

Voyage : niveau intermédiaire

A1–A2
FrançaisVietnamienNatureNiveau
îlehòn đảonomA1
plagebãi biểnnomA1
pontcầunomA1
rueđườngnomA1
guide de voyagesách hướng dẫnnomA2
passagelối đinomA2
routecon đườngnomA2
voyagecuộc hành trìnhnomA2

Voyage : niveau avancé

A1–B1
FrançaisVietnamienNatureNiveau
villethành phốnomA1
aventurecuộc phiêu lưunomA2
parccông viênnomA2
stadesân vận độngnomA2
arrivéeđến nơinomB1
enregistrementcheck-innomB1
explorationkhám phánomB1
sac à dosba lônomB1

Monuments et sites

A1–B1
FrançaisVietnamienNatureNiveau
palaiscung điệnnomA1
châteaulâu đàinomA2
pyramidekim tự thápnomA2
chapellenhà nguyệnnomB1
Coliséeđấu trường La MãnomB1
forteressepháo đàinomB1
monumentđài kỷ niệmnomB1
ruinestàn tíchnomB1

La suite de cette liste vous attend dans l'application

Types d'hébergement

A2–B2
FrançaisVietnamienNatureNiveau
appartementcăn hộnomA2
aubergequán trọnomB1
bungalowbungalownomB1
campingkhu cắm trạinomB1
complexe hôtelierkhu nghỉ mátnomB1
gîtenhà nghỉ trên núinomB1
maison d'hôtesnhà kháchnomB1
villabiệt thựnomB2

Verbes de voyage

A2
FrançaisVietnamienNatureNiveau
annulerhủy bỏverbeA2
arriverđếnverbeA2
atterrirhạ cánhverbeA2
faire une réservationđặt chỗverbeA2
libérer la chambretrả phòngverbeA2
monter à bordlên máy bayverbeA2
réserverđặt trướcverbeA2
s'enregistrerlàm thủ tục nhận phòngverbeA2

Visas et immigration

B2–C1
FrançaisVietnamienNatureNiveau
certificat de vaccinationgiấy chứng nhận tiêm chủngnomB2
expulsiontrục xuấtnomB2
frontièrebiên giớinomB2
permis de travailgiấy phép lao độngnomB2
point de contrôletrạm kiểm soátnomB2
résidencequyền cư trúnomB2
visa de transitthị thực quá cảnhnomB2
naturalisationnhập tịchnomC1

Étiquette culturelle

A2–B2
FrançaisVietnamienNatureNiveau
coutumephong tụcnomA2
traditiontruyền thốngnomA2
poignée de mainbắt taynomB1
pourboireviệc boa tiềnnomB1
respectsự tôn trọngnomB1
s'inclinercúi chàonomB1
étiquettenghi thứcnomB2
marchandagemặc cảnomB2

Poursuivez cette liste dans l'application

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Un aperçu des mots de niveau A1–C1. La suite se trouve dans l'application

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C1 sur le voyage. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.

L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.

Questions fréquentes

Quels mots en vietnamien faut-il apprendre sur le voyage ?

Vous pouvez commencer par des mots comme đến (venir), đi (aller), taxi (taxi), vé (billet). Cette page réunit 64 mots en vietnamien sur le voyage (A1–C1), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.

Comment retenir ces mots en vietnamien ?

Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en vietnamien comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Ces listes de vocabulaire sont-elles gratuites ?

Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.

Autres listes de vocabulaire vietnamien