Vocabulaire thaï : la météo

Voici des mots en thaï sur la météo pour commencer : มีเมฆมาก (mi mek mak, nuageux), หนาว (nao, froid), ร้อน (ron, chaud), ฝน (fon, pluie). Plus bas, 40 mots (A1–C1) avec leur traduction française, leur nature grammaticale et une transcription en lettres latines pour vous aider à les prononcer, répartis en 5 listes thématiques.

Un arc-en-ciel au-dessus de champs sous un ciel nuageux
Photo: fietzfotos

Météo : bases

A1–A2
FrançaisThaïNatureNiveau
chaudร้อนronadjectifA1
ensoleilléแดดจัดdaet chatadjectifA1
froidหนาวnaoadjectifA1
nuageuxมีเมฆมากmi mek makadjectifA1
pluieฝนfonnomA1
pluvieuxฝนตกfon tokadjectifA1
neigeหิมะhimanomA2
venteuxลมแรงlom raengadjectifA2

Le reste de cette liste est dans l'application

Météo : niveau intermédiaire

A2–B1
FrançaisThaïNatureNiveau
brouillardหมอกmoknomA2
front météorologiqueแนวปะทะอากาศnaeo patha akatnomA2
températureอุณหภูมิunhaphumnomA2
tempêteพายุphayunomA2
éclairสายฟ้าsai fanomB1
glacialหนาวเหน็บnao nepadjectifB1
humideชื้นchuenadjectifB1
prévisionพยากรณ์phayakonnomB1

Météo : niveau avancé

C1
FrançaisThaïNatureNiveau
anticycloneแอนติไซโคลนaentisaikhlonnomC1
atmosphériqueในชั้นบรรยากาศnai chan banyakatadjectifC1
cycloneไซโคลนsaikhlonnomC1
humiditéความชื้นkhwam chuennomC1
inversionการผกผันของอุณหภูมิkan phokphan khong unhaphumnomC1
météorologiqueทางอุตุนิยมวิทยาthang utuniyomwitthayaadjectifC1
moussonมรสุมmorasumnomC1
précipitationหยาดน้ำฟ้าyat nam fanomC1

La suite de cette liste vous attend dans l'application

Météo extrême et phénomènes naturels

A2–B2
FrançaisThaïNatureNiveau
tremblement de terreแผ่นดินไหวphaendinwainomA2
tornadeพายุทอร์นาโดphayu thonadonomB1
avalancheหิมะถล่มhima thalomnomB2
caniculeคลื่นความร้อนkhluen khwam ronnomB2
crue subiteน้ำท่วมฉับพลันnamthuam chapphlannomB2
éruption volcaniqueการระเบิดของภูเขาไฟkan raboet khong phukhaofainomB2
glissement de terrainแผ่นดินถล่มphaendin thalomnomB2
tempête de poussièreพายุฝุ่นphayu funnomB2

Météo du quotidien

A2–B2
FrançaisThaïNatureNiveau
orageพายุฝนฟ้าคะนองphayu fon fakhanongnomA2
condensationหยดน้ำควบแน่นyot nam khuapnaennomB1
évaporationการระเหยkan rahoeinomB1
givreน้ำค้างแข็งnam khang khaengnomB1
roséeน้ำค้างnamkhangnomB1
smogหมอกควันmok khwannomB1
grêleลูกเห็บluk hepnomB2
neige fondueฝนปนหิมะfon pon himanomB2

Poursuivez cette liste dans l'application

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Un aperçu des mots de niveau A1–C1. La suite se trouve dans l'application

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C1 sur la météo. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.

L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.

Questions fréquentes

Quels mots en thaï faut-il apprendre sur la météo ?

Vous pouvez commencer par des mots comme มีเมฆมาก (mi mek mak, nuageux), หนาว (nao, froid), ร้อน (ron, chaud), ฝน (fon, pluie). Cette page réunit 40 mots en thaï sur la météo (A1–C1), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.

Comment retenir ces mots en thaï ?

Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en thaï comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Ces listes de vocabulaire sont-elles gratuites ?

Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.

Autres listes de vocabulaire thaï