Vocabulaire chinois : les émotions

Voici des mots en chinois sur les émotions pour commencer : 生气 (shēng qì, fâché), 快乐 (kuài lè, heureux), 伤心 (shāng xīn, triste), 兴奋的 (xīng fèn de, enthousiaste). Plus bas, 48 mots (A1–B2) avec leur traduction française, leur nature grammaticale et une transcription en lettres latines pour vous aider à les prononcer, répartis en 6 listes thématiques.

Un bébé souriant qui jette un coup d'œil derrière un mur
Photo: StockSnap

Émotions : bases

A1–B1
FrançaisChinoisNatureNiveau
enthousiaste兴奋的xīng fèn deadjectifA1
fâché生气shēng qìadjectifA1
heureux快乐kuài lèadjectifA1
triste伤心shāng xīnadjectifA1
bonheur幸福xìng fúnomA2
déçu失望的shī wàng deadjectifA2
joie喜悦xǐ yuènomA2
tristesse悲伤bēi shāngnomB1

Le reste de cette liste est dans l'application

Émotions : niveau intermédiaire

A1–B1
FrançaisChinoisNatureNiveau
affamé饿的è deadjectifA1
fatigué累lèiadjectifA1
paix平静píng jìngnomA1
nerveux紧张的jǐn zhāng deadjectifA2
s'ennuyer无聊wú liáoadjectifA2
anxiété焦虑jiāo lǜnomB1
calme冷静lěng jìngadjectifB1
colère愤怒fèn nùnomB1

Émotions : niveau avancé

A2–B2
FrançaisChinoisNatureNiveau
fierté骄傲jiāo àonomA2
affection喜爱xǐ àinomB1
émotion情感qíng gǎnnomB1
excitation激动jī dòngnomB1
gratitude感恩gǎn ēnnomB1
irriter惹恼rě nǎoverbeB1
empathie同理心tóng lǐ xīnnomB2
mépris轻蔑qīng miènomB2

La suite de cette liste vous attend dans l'application

Émotions complexes

B1–B2
FrançaisChinoisNatureNiveau
admiration钦佩qīn pèinomB1
culpabilité内疚nèi jiùnomB1
envie嫉妒jí dùnomB1
honte羞愧xiū kuìnomB1
dépit恶意è yìnomB2
effroi恐惧kǒng jùnomB2
émerveillement敬畏jìng wèinomB2
ressentiment怨恨yuàn hènnomB2

Émotions positives

A1–B2
FrançaisChinoisNatureNiveau
plaisir乐趣lè qùnomA1
assurance信心xìn xīnnomB1
chaleur温暖wēn nuǎnnomB1
enthousiasme热情rè qíngnomB1
extase狂喜kuáng xǐnomB1
ravissement喜悦xǐ yuènomB1
contentement满足感mǎn zú gǎnnomB2
optimisme乐观lè guānnomB2

Émotions négatives

B1–B2
FrançaisChinoisNatureNiveau
agacement恼火nǎo huǒnomB1
chagrin悲哀bēi āinomB1
désespoir绝望jué wàngnomB1
rage愤怒fèn nùnomB1
terreur恐怖kǒng bùnomB1
désespérance无望wú wàngnomB2
rejet拒绝jù juénomB2
solitude孤独gū dúnomB2

Poursuivez cette liste dans l'application

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Un aperçu des mots de niveau A1–B2. La suite se trouve dans l'application

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–B2 sur les émotions. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.

L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.

Questions fréquentes

Quels mots en chinois faut-il apprendre sur les émotions ?

Vous pouvez commencer par des mots comme 生气 (shēng qì, fâché), 快乐 (kuài lè, heureux), 伤心 (shāng xīn, triste), 兴奋的 (xīng fèn de, enthousiaste). Cette page réunit 48 mots en chinois sur les émotions (A1–B2), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.

Comment retenir ces mots en chinois ?

Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en chinois comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Ces listes de vocabulaire sont-elles gratuites ?

Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.

Autres listes de vocabulaire chinois