
Een complicatie, geen les
U kijkt al tientallen keren per dag op uw horloge. Watch Your Language zet daar één woord uit uw woordenschat neer, met de vertaling eronder. Niets om te openen, geen sessie om te starten: het woord staat er gewoon, naast de tijd.
Het werkt op elke wijzerplaat die complicaties toestaat, in elke vorm die de wijzerplaat biedt: inline, rechthoekig, rond en in de hoek. Kies de stijl Woorden & Vertalingen om beide te lezen, of Alleen Woorden om uzelf elke keer te testen.


Een oefen-app om uw pols
Open de app op uw horloge als u meer wilt dan een blik:
- een voorbeeldzin die het woord in context laat zien,
- het woord en de zin worden met tekst-naar-spraak voorgelezen,
- de vertaling blijft verborgen tot u erop tikt, als u uzelf wilt testen,
- een vinkje om een woord als geleerd te markeren, en een pijl naar het volgende.
Welk woord er nu aan de beurt is
De app werkt met slimme herhaling: woorden die u blijft missen, komen sneller terug, woorden die u kent, steeds minder vaak. U bepaalt hoe snel nieuwe woorden meedoen, van eentje om de paar minuten tot eentje per week, en de iPhone-app houdt bij wat u al hebt geleerd.

De woorden komen uit thematische pakketten — eten, reizen, zakelijk, emoties en meer, van A1 tot C2 — of uit uw eigen lijsten met geïmporteerde woordenschat. Dezelfde woorden staan ook in de widgets op uw iPhone-beginscherm en -vergrendelscherm, zodat uw telefoon en uw horloge met dezelfde lijst werken.
Vragen
Kunt u een taal leren op een Apple Watch?
U kunt er woordenschat op leren. U kijkt vaak op uw wijzerplaat, en elke blik duurt een paar seconden met één woord. Het is niet de plek voor grammatica of gesprekken, dus combineer het daarvoor met een cursus of een docent.
Met welke wijzerplaten werkt het?
Met elke wijzerplaat die complicaties toestaat. Er zijn inline, rechthoekige, ronde en hoek-complicaties, in twee stijlen: het woord met de vertaling, of alleen het woord zodat u uzelf kunt testen.
Heb ik een iPhone nodig?
Ja. U kiest uw woorden en instellingen in de iPhone-app, en die synchroniseren naar uw horloge.
Spreekt het horloge de woorden ook uit?
Ja. De horloge-app leest elk woord en de bijbehorende voorbeeldzin voor met tekst-naar-spraak.