Home › Importeer uw woordenlijst

Importeer uw eigen woordenlijst

Een spreadsheet uit de les, een blaadje met aantekeningen, een hoofdstuk uit een leerboek: importeer het en leer het via uw vergrendelscherm en uw Apple Watch.

Drie manieren om te beginnen

Een spreadsheet of CSV-bestand

Krijgt u van uw les of leerboek een woordenlijst, dan is dat waarschijnlijk al een tabel. Sla die op als CSV- of Excel-bestand met twee kolommen en importeer hem vanuit de Bestanden-app:

WoordVertaling
chairstoel
loveliefde
hopehoop

Een Google Sheets-link

Houd de lijst bij in Google Sheets, deel hem als iedereen met de link kan bekijken en plak de link in de app. Voeg later rijen toe en importeer opnieuw: woorden die u al hebt, worden overgeslagen.

Een foto

Richt de camera op handgeschreven aantekeningen, een pagina uit een leerboek of de ruimte om u heen, en de app pikt de woorden eruit. U controleert de lijst voordat er iets wordt toegevoegd, zodat er niets op uw vergrendelscherm terechtkomt dat u niet wilde.

De camera van de iPhone gericht op een kamer, met de woorden plant, lamp en chair/stoel bij de voorwerpen
Scan wat u ziet
Een iPhone-beginscherm met woordenschatwidgets die de geïmporteerde woorden tonen
En leer ze daarna via uw widgets

En dan stopt u met studeren

Geïmporteerde woorden gaan in dezelfde rotatie als de rest: ze verschijnen in uw widgets op uw vergrendelscherm en beginscherm en op uw Apple Watch-wijzerplaat, en slimme herhaling laat de moeilijke woorden vaker terugkomen. Een lijst die u vroeger twee keer voor de toets doornam, wordt een lijst die u elke dag ziet.

Importeren is onderdeel van Premium, net als woorden één voor één zelf intypen. Zonder Premium leert de app u vanuit de eigen thematische pakketten, van A1 tot C2.

Vragen

Welk bestandsformaat heeft de import nodig?

Twee kolommen: het woord in de taal die u leert, en de vertaling. CSV- en Excel-bestanden werken, net als een Google Sheets-link die is gedeeld als "iedereen met de link kan bekijken".

Kan het handgeschreven aantekeningen lezen?

Ja. Maak een foto van uw aantekeningen, een pagina uit een leerboek of iets in uw omgeving, en de app haalt de woorden eruit zodat u ze kunt controleren voordat ze worden toegevoegd.

Wat gebeurt er met dubbele woorden?

Woorden die al in uw lijst staan, worden overgeslagen, zodat u een bijgewerkt bestand opnieuw kunt importeren zonder iets te verdubbelen.

Is importeren gratis?

Uw eigen woorden importeren maakt deel uit van Premium. Zonder Premium leert u van de thematische woordpakketten die al in de app zitten.

Verder lezen

Leer van de schermen waar u toch al naar kijkt

Watch Your LanguageWoordenschatwidgets voor iPhone & Apple Watch

Gratis in de App Store voor iPhone en Apple Watch, met thematische woordpakketten van A1 tot C2. Premium voegt onbeperkte woorden en uw eigen imports toe.