ウクライナ語で最初に覚えたいのは、毎日使う言葉です。たとえば、привіт（こんにちは）、дякую（ありがとう）、вода（水）、їсти（食べる）などがあります。以下に、初心者向けの100語を9つのグループ（あいさつ・基本、人・家族、日常の動詞、様子を表す言葉、色、数、時間、食べ物・飲み物、家）に分けて掲載しています。それぞれに日本語の意味と、アルファベットによる発音表記を添えています。
ポイント
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| こんにちは | привіт | pryvit | 間投詞 |
| さようなら | до побачення | do pobachennia | 間投詞 |
| はい | так | tak | 間投詞 |
| いいえ | ні | ni | 間投詞 |
| お願いします | будь ласка | bud laska | 間投詞 |
| ありがとう | дякую | diakuiu | 間投詞 |
| ごめんなさい | вибачте | vybachte | 間投詞 |
| と | і | i | 接続詞 |
| しかし | але | ale | 接続詞 |
| または | або | abo | 接続詞 |
| なぜなら | тому що | tomu shcho | 接続詞 |
| ここ | тут | tut | 副詞 |
| そこ | там | tam | 副詞 |
| いつも | завжди | zavzhdy | 副詞 |
| 決して | ніколи | nikoly | 副詞 |
| 一緒に | разом | razom | 副詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 男性 | чоловік | cholovik | 名詞 |
| 女性 | жінка | zhinka | 名詞 |
| 男の子 | хлопчик | khlopchyk | 名詞 |
| 女の子 | дівчинка | divchynka | 名詞 |
| 友達 | друг | druh | 名詞 |
| 母 | мати | maty | 名詞 |
| 父 | батько | batko | 名詞 |
| 兄 | брат | brat | 名詞 |
| 妹 | сестра | sestra | 名詞 |
| 息子 | син | syn | 名詞 |
| 娘 | дочка | dochka | 名詞 |
| 子供 | дитина | dytyna | 名詞 |
| 妻 | дружина | druzhyna | 名詞 |
| 親 | один із батьків | odyn iz batkiv | 名詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| だ | бути | buty | 動詞 |
| する | робити | robyty | 動詞 |
| 行く | йти | yty | 動詞 |
| 来る | приходити | prykhodyty | 動詞 |
| 食べる | їсти | yisty | 動詞 |
| 飲む | пити | pyty | 動詞 |
| 欲しい | хотіти | khotity | 動詞 |
| 必要とする | потребувати | potrebuvaty | 動詞 |
| 知る | знати | znaty | 動詞 |
| 話す | говорити | hovoryty | 動詞 |
| 読む | читати | chytaty | 動詞 |
| 書く | писати | pysaty | 動詞 |
| 聴く | слухати | slukhaty | 動詞 |
| 働く | працювати | pratsiuvaty | 動詞 |
| 買う | купувати | kupuvaty | 動詞 |
| 支払う | платити | platyty | 動詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 良い | хороший | khoroshyi | 形容詞 |
| 悪い | поганий | pohanyi | 形容詞 |
| 新しい | новий | novyi | 形容詞 |
| 年老いた | старий | staryi | 形容詞 |
| 若い | молодий | molodyi | 形容詞 |
| 背が高い | високий | vysokyi | 形容詞 |
| 背が低い | низький | nyzkyi | 形容詞 |
| 素敵な | приємний | pryiemnyi | 形容詞 |
| 親切な | добрий | dobryi | 形容詞 |
| 内気な | сором'язливий | soromiazlyvyi | 形容詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 赤い | червоний | chervonyi | 形容詞 |
| 青い | синій | synii | 形容詞 |
| 緑 | зелений | zelenyi | 形容詞 |
| 黄色 | жовтий | zhovtyi | 形容詞 |
| 黒い | чорний | chornyi | 形容詞 |
| 白い | білий | bilyi | 形容詞 |
| オレンジ | помаранчевий | pomaranchevyi | 形容詞 |
| 紫 | фіолетовий | fioletovyi | 形容詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 一 | один | odyn | 数詞 |
| 二 | два | dva | 数詞 |
| 三 | три | try | 数詞 |
| 四 | чотири | chotyry | 数詞 |
| 五 | п'ять | piat | 数詞 |
| 六 | шість | shist | 数詞 |
| 七 | сім | sim | 数詞 |
| 八 | вісім | visim | 数詞 |
| 九 | дев'ять | deviat | 数詞 |
| 十 | десять | desiat | 数詞 |
| ゼロ | нуль | nul | 数詞 |
| 二十 | двадцять | dvadtsiat | 数詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 今日 | сьогодні | sohodni | 副詞 |
| 明日 | завтра | zavtra | 副詞 |
| 昨日 | вчора | vchora | 副詞 |
| 朝 | ранок | ranok | 名詞 |
| 午後 | пообіддя | poobiddia | 名詞 |
| 夕方 | вечір | vechir | 名詞 |
| 夜 | ніч | nich | 名詞 |
| 日 | день | den | 名詞 |
| 週 | тиждень | tyzhden | 名詞 |
| 月 | місяць | misiats | 名詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 水 | вода | voda | 名詞 |
| コーヒー | кава | kava | 名詞 |
| お茶 | чай | chai | 名詞 |
| 牛乳 | молоко | moloko | 名詞 |
| パン | хліб | khlib | 名詞 |
| チーズ | сир | syr | 名詞 |
| 果物 | фрукт | frukt | 名詞 |
| りんご | яблуко | yabluko | 名詞 |
| 卵 | яйце | yaitse | 名詞 |
| 米 | рис | rys | 名詞 |
| 日本語 | ウクライナ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 家 | будинок | budynok | 名詞 |
| ドア | двері | dveri | 名詞 |
| 窓 | вікно | vikno | 名詞 |
| ベッド | ліжко | lizhko | 名詞 |
絵文字：Twemoji、CC-BY 4.0
Watch Your LanguageiPhoneとApple Watchの単語ウィジェット
単語リストは学習の終わりではなく、始まりです。Watch Your Languageは、こうしたウクライナ語の単語をiPhoneのロック画面とApple Watchの文字盤に表示するため、時刻を確認するたびに数語ずつ目に入ります。さらに復習のタイミングを調整し、忘れやすい単語がより多く戻ってくるようにします。
写真、メモのページ、スプレッドシートから、ご自身の単語を追加することもできます。
まずは、あいさつ、数、曜日や時間、食べ物、家族、いくつかの動詞など、毎日使う言葉から始めましょう。ウクライナ語なら、たとえばпривіт（こんにちは）、дякую（ありがとう）、вода（水）、їсти（食べる）などです。上の一覧では、そのうちの100語をテーマ別にまとめています。
文字を知らなくても始められます。ウクライナ語はキリル文字で書かれますが、この一覧のすべての単語にアルファベットによる発音表記を添えているため、声に出して読むことができます。ただし、実際の看板やメニュー、メッセージにはローマ字などの表記がありませんので、その後に文字も学ぶことをおすすめします。アルファベットの発音表記は音の目安として使い、あわせてウクライナ語の音にも耳を傾けてください。
いいえ。ここは出発点となる単語集です。あいさつをする、数える、時間について話す、食べ物や家族を言う、欲しいものや必要なものを伝える、といったことに足りる程度です。会話にはさらに多くの単語が必要で、何より聞いて使うことが大切です。この一覧を最初の一歩として、関心のあるテーマの単語を少しずつ増やしてください。
少しずつ読み、声に出して言い、一度きりではなく間隔を空けて繰り返し見直しましょう。Watch Your Languageは、こうした単語をiPhoneのロック画面のウィジェットやApple Watchの文字盤に表示し、忘れやすい単語を多めに復習できるようにします。