Vocabulaire néerlandais : les émotions

Voici des mots en néerlandais sur les émotions pour commencer : boos (fâché), blij (heureux), verdrietig (triste), enthousiast (enthousiaste). Plus bas, 48 mots (A1–B2) avec leur traduction française et leur nature grammaticale, répartis en 6 listes thématiques.

Un bébé souriant qui jette un coup d'œil derrière un mur
Photo: StockSnap

Émotions : bases

A1–B1
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
enthousiasteenthousiastadjectifA1
fâchéboosadjectifA1
heureuxblijadjectifA1
tristeverdrietigadjectifA1
bonheurgeluknomA2
déçuteleurgesteldadjectifA2
joievreugdenomA2
tristesseverdrietnomB1

Le reste de cette liste est dans l'application

Émotions : niveau intermédiaire

A1–B1
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
affaméhongerigadjectifA1
fatiguémoeadjectifA1
paixrustnomA1
nerveuxnerveusadjectifA2
s'ennuyerverveeldadjectifA2
anxiétéangstnomB1
calmekalmadjectifB1
colèrewoedenomB1

Émotions : niveau avancé

A2–B2
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
fiertétrotsnomA2
affectiongenegenheidnomB1
émotionemotienomB1
excitationopwindingnomB1
gratitudedankbaarheidnomB1
irriterirriterenverbeB1
empathieempathienomB2
méprisminachtingnomB2

La suite de cette liste vous attend dans l'application

Émotions complexes

B1–B2
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
admirationbewonderingnomB1
culpabilitéschuldgevoelnomB1
envieafgunstnomB1
honteschaamtenomB1
dépitrancunenomB2
effroivreesnomB2
émerveillementontzagnomB2
ressentimentwroknomB2

Émotions positives

A1–B2
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
plaisirpleziernomA1
assurancezelfvertrouwennomB1
chaleurwarmtenomB1
enthousiasmeenthousiasmenomB1
extaseextasenomB1
ravissementvreugdenomB1
contentementtevredenheidnomB2
optimismeoptimismenomB2

Émotions négatives

B1–B2
FrançaisNéerlandaisNatureNiveau
agacementergernisnomB1
chagrinverdrietnomB1
désespoirwanhoopnomB1
ragerazernijnomB1
terreurdoodsangstnomB1
désespérancehopeloosheidnomB2
rejetafwijzingnomB2
solitudeeenzaamheidnomB2

Poursuivez cette liste dans l'application

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Un aperçu des mots de niveau A1–B2. La suite se trouve dans l'application

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–B2 sur les émotions. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.

L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.

Questions fréquentes

Quels mots en néerlandais faut-il apprendre sur les émotions ?

Vous pouvez commencer par des mots comme boos (fâché), blij (heureux), verdrietig (triste), enthousiast (enthousiaste). Cette page réunit 48 mots en néerlandais sur les émotions (A1–B2), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.

Comment retenir ces mots en néerlandais ?

Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en néerlandais comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Ces listes de vocabulaire sont-elles gratuites ?

Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.

Autres listes de vocabulaire néerlandais