100 mots essentiels en vietnamien pour débutants (avec traduction)

Salutations et bases

16 mots

Français	vietnamien	Nature
bonjour	xin chào	interjection
au revoir	tạm biệt	interjection
oui	có	interjection
non	không	interjection
s'il vous plaît	xin vui lòng	interjection
merci	cảm ơn	interjection
désolé	xin lỗi	interjection
et	và	conjonction
mais	nhưng	conjonction
ou	hoặc	conjonction
parce que	bởi vì	conjonction
ici	đây	adverbe
là	đó	adverbe
toujours	luôn luôn	adverbe
jamais	không bao giờ	adverbe
ensemble	cùng nhau	adverbe

Personnes et famille

14 mots

Français	vietnamien	Nature
homme	người đàn ông	nom
femme	phụ nữ	nom
garçon	cậu bé	nom
fille	cô bé	nom
ami	bạn	nom
mère	mẹ	nom
père	bố	nom
frère	anh trai	nom
sœur	em gái	nom
fils	con trai	nom
enfant	đứa trẻ	nom
mari	chồng	nom
parent	cha mẹ	nom
grand-mère	bà	nom

Verbes du quotidien

16 mots

Français	vietnamien	Nature
être	là	verbe
faire	làm	verbe
aller	đi	verbe
venir	đến	verbe
manger	ăn	verbe
boire	uống	verbe
vouloir	muốn	verbe
avoir besoin	cần	verbe
savoir	biết	verbe
parler	nói	verbe
lire	đọc	verbe
écrire	viết	verbe
écouter	nghe	verbe
travailler	làm việc	verbe
acheter	mua	verbe
payer	trả tiền	verbe

Mots pour décrire

10 mots

Français	vietnamien	Nature
bon	tốt	adjectif
mauvais	xấu	adjectif
nouveau	mới	adjectif
vieux	già	adjectif
jeune	trẻ	adjectif
grand	cao	adjectif
petit	thấp	adjectif
agréable	dễ mến	adjectif
gentil	tử tế	adjectif
timide	nhút nhát	adjectif

Couleurs

8 mots

Français	vietnamien	Nature
rouge	đỏ	adjectif
bleu	xanh dương	adjectif
vert	xanh lá cây	adjectif
jaune	vàng	adjectif
noir	đen	adjectif
blanc	trắng	adjectif
orange	cam	adjectif
violet	tím	adjectif

Nombres

12 mots

Français	vietnamien	Nature
un	một	nombre
deux	hai	nombre
trois	ba	nombre
quatre	bốn	nombre
cinq	năm	nombre
six	sáu	nombre
sept	bảy	nombre
huit	tám	nombre
neuf	chín	nombre
dix	mười	nombre
vingt	hai mươi	nombre
trente	ba mươi	nombre

Temps

10 mots

Français	vietnamien	Nature
aujourd'hui	hôm nay	adverbe
demain	ngày mai	adverbe
hier	hôm qua	adverbe
matin	buổi sáng	nom
après-midi	buổi chiều	nom
soir	buổi tối	nom
nuit	đêm	nom
jour	ngày	nom
semaine	tuần	nom
mois	tháng	nom

Boissons et nourriture

10 mots

Français	vietnamien	Nature
eau	nước	nom
café	cà phê	nom
thé	trà	nom
lait	sữa	nom
pain	bánh mì	nom
fromage	phô mai	nom
fruit	trái cây	nom
pomme	táo	nom
œuf	trứng	nom
riz	gạo	nom

Maison

4 mots

Français	vietnamien	Nature
maison	nhà	nom
porte	cửa	nom
fenêtre	cửa sổ	nom
lit	giường	nom

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Retenez ces mots en vietnamien pour de bon

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Une liste, c'est le début de l'apprentissage, pas sa fin. Watch Your Language affiche des mots en vietnamien comme ceux-ci sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch : vous en voyez quelques-uns chaque fois que vous regardez l'heure, et l'application planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Vous pouvez aussi ajouter vos propres mots, à partir d'une photo, d'une page de notes ou d'un tableur.

Aller plus loin en vietnamien

Test de vocabulaire vietnamienÉvaluez votre niveau Apprendre en vietnamien : combien de temps faut-il ?Un plan réaliste

Débuter en vietnamien vos questions

Quels sont les premiers mots à apprendre en vietnamien ?

Commencez par les mots du quotidien : salutations, nombres, jours et heures, nourriture, famille et quelques verbes. En vietnamien, cela donne par exemple xin chào (bonjour), cảm ơn (merci), nước (eau) et ăn (manger). La liste ci-dessus en regroupe 100 par thème.

Comment écrit-on en vietnamien ?

En vietnamien, on écrit avec l'alphabet latin : vous pouvez donc lire les mots ci-dessus sans apprendre une nouvelle écriture. Mots comportant une lettre ou un signe en dehors des simples a–z : 92 sur 100 ; apprenez-les en même temps que l'orthographe.

100 mots suffisent-ils pour parler en vietnamien ?

Non. C'est un point de départ : de quoi saluer, compter, parler du temps, nommer des aliments et des proches, et dire ce que l'on veut ou ce dont on a besoin. Une conversation demande davantage de mots, et surtout de les entendre et de les utiliser. Voyez cette liste comme une première étape, puis ajoutez des mots issus des sujets qui vous intéressent.

Comment retenir ces mots en vietnamien ?

Lisez-en quelques-uns à la fois, prononcez-les à voix haute et revenez-y à intervalles réguliers plutôt qu'une seule fois. Watch Your Language affiche des mots comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir plus souvent ceux que vous oubliez sans cesse.