Accueil › Outils linguistiques gratuits › 100 mots essentiels en thaï

100 mots essentiels en thaï pour débutants

Les premiers mots à apprendre en thaï sont ceux du quotidien : สวัสดี (bonjour), ขอบคุณ (merci), น้ำ (eau) et กิน (manger). Voici 100 mots pour débutants, répartis en 9 thèmes (salutations et bases, personnes et famille, verbes du quotidien, mots pour décrire, couleurs, nombres, temps, alimentation et maison), chacun avec sa traduction française et sa prononciation en lettres latines.

À retenir

  • En thaï, on écrit avec l'écriture thaïe, c'est pourquoi chaque mot ci-dessous est accompagné de sa prononciation en lettres latines. Par exemple, สวัสดี se lit « sawatdi ».
  • Vous savez déjà compter jusqu'à trois : หนึ่ง (un), สอง (deux) et สาม (trois).
  • Le mot le plus long de cette liste est เด็กผู้หญิง (fille).
Statues de Bouddha dorées dans la galerie d'un temple de Bangkok

Salutations et bases

16 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
bonjourสวัสดีsawatdiinterjection
au revoirลาก่อนla koninterjection
ouiใช่chaiinterjection
nonไม่maiinterjection
s'il vous plaîtกรุณาkarunainterjection
merciขอบคุณkhop khuninterjection
désoléขอโทษkho thotinterjection
etและlaeconjonction
maisแต่taeconjonction
ouหรือrueconjonction
parce queเพราะphroconjonction
iciที่นี่thi niadverbe
làที่นั่นthinanadverbe
toujoursเสมอsamoeadverbe
jamaisไม่เคยmai khoeiadverbe
ensembleด้วยกันduai kanadverbe

Personnes et famille

14 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
hommeผู้ชายphu chainom
femmeผู้หญิงphuyingnom
garçonเด็กผู้ชายdek phuchainom
filleเด็กผู้หญิงdek phuyingnom
amiเพื่อนphueannom
mèreแม่maenom
pèreพ่อphonom
frèreพี่ชายphi chainom
sœurน้องสาวnong saonom
filsลูกชายluk chainom
enfantลูกluknom
mariสามีsaminom
parentพ่อแม่pho maenom
grand-mèreย่า/ยายya-yainom

Verbes du quotidien

16 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
êtreเป็นpenverbe
avoirมีmiverbe
faireทำthamverbe
allerไปpaiverbe
venirมาmaverbe
mangerกินkinverbe
boireดื่มduemverbe
vouloirอยากได้yak daiverbe
avoir besoinต้องการtongkanverbe
savoirรู้ruverbe
parlerพูดphutverbe
lireอ่านanverbe
écrireเขียนkhianverbe
écouterฟังfangverbe
travaillerทำงานthamnganverbe
acheterซื้อsueverbe

Mots pour décrire

10 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
bonดีdiadjectif
mauvaisเลวleoadjectif
nouveauใหม่maiadjectif
vieuxแก่kaeadjectif
jeuneอายุน้อยayu noiadjectif
grandสูงsungadjectif
petitเตี้ยtiaadjectif
agréableอัธยาศัยดีatthayasai diadjectif
gentilใจดีchaidiadjectif
timideขี้อายkhi aiadjectif

Couleurs

8 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
rougeสีแดงsi daengadjectif
bleuสีน้ำเงินsi namngoenadjectif
vertสีเขียวsi khiaoadjectif
jauneสีเหลืองsi lueangadjectif
noirสีดำsi damadjectif
blancสีขาวsi khaoadjectif
orangeสีส้มsi somadjectif
violetสีม่วงsi muangadjectif

Nombres

12 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
unหนึ่งnuengnombre
deuxสองsongnombre
troisสามsamnombre
quatreสี่sinombre
cinqห้าhanombre
sixหกhoknombre
septเจ็ดchetnombre
huitแปดpaetnombre
neufเก้าkaonombre
dixสิบsipnombre
zéroศูนย์sunnombre
vingtยี่สิบyi sipnombre

Temps

10 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
aujourd'huiวันนี้wanniadverbe
demainพรุ่งนี้phrung niadverbe
hierเมื่อวานmueawanadverbe
matinตอนเช้าton chaonom
après-midiตอนบ่ายton bainom
soirตอนเย็นton yennom
nuitกลางคืนklang khuennom
jourวันwannom
semaineสัปดาห์sapdanom
moisเดือนdueannom

Boissons et nourriture

10 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
eauน้ำnamnom
caféกาแฟkafaenom
théชาchanom
laitนมnomnom
painขนมปังkhanompangnom
fromageชีสchisnom
fruitผลไม้phonlamainom
pommeแอปเปิลaeppoennom
œufไข่khainom
rizข้าวkhaonom

Maison

4 mots
FrançaisthaïPrononciationNature
maisonบ้านbannom
porteประตูpratunom
fenêtreหน้าต่างnatangnom
litเตียงtiangnom

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Retenez ces mots en thaï pour de bon

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Une liste, c'est le début de l'apprentissage, pas sa fin. Watch Your Language affiche des mots en thaï comme ceux-ci sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch : vous en voyez quelques-uns chaque fois que vous regardez l'heure, et l'application planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Vous pouvez aussi ajouter vos propres mots, à partir d'une photo, d'une page de notes ou d'un tableur.

Aller plus loin en thaï

Débuter en thaï vos questions

Quels sont les premiers mots à apprendre en thaï ?

Commencez par les mots du quotidien : salutations, nombres, jours et heures, nourriture, famille et quelques verbes. En thaï, cela donne par exemple สวัสดี (bonjour), ขอบคุณ (merci), น้ำ (eau) et กิน (manger). La liste ci-dessus en regroupe 100 par thème.

Faut-il apprendre l'écriture avant ces mots ?

Vous pouvez commencer sans : En thaï, on écrit avec l'écriture thaïe, et chaque mot de la liste est accompagné de sa prononciation en lettres latines pour vous aider à le lire à voix haute. Apprendre l'écriture peu après reste utile, car les panneaux, les menus et les messages réels ne sont pas translittérés. Voyez la prononciation en lettres latines comme un repère pour le son, et écoutez aussi la langue.

100 mots suffisent-ils pour parler en thaï ?

Non. C'est un point de départ : de quoi saluer, compter, parler du temps, nommer des aliments et des proches, et dire ce que l'on veut ou ce dont on a besoin. Une conversation demande davantage de mots, et surtout de les entendre et de les utiliser. Voyez cette liste comme une première étape, puis ajoutez des mots issus des sujets qui vous intéressent.

Comment retenir ces mots en thaï ?

Lisez-en quelques-uns à la fois, prononcez-les à voix haute et revenez-y à intervalles réguliers plutôt qu'une seule fois. Watch Your Language affiche des mots comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir plus souvent ceux que vous oubliez sans cesse.