Accueil › Outils linguistiques gratuits › 100 mots essentiels en russe

100 mots essentiels en russe pour débutants

Une première conversation en russe tient en quelques mots : здравствуйте (bonjour), спасибо (merci), вода (eau) et есть (manger). Voici 100 mots pour débutants, répartis en 9 thèmes (salutations et bases, personnes et famille, verbes du quotidien, mots pour décrire, couleurs, nombres, temps, alimentation et maison), chacun avec sa traduction française et sa prononciation en lettres latines.

À retenir

  • En russe, on écrit avec l'alphabet latin, mais avec des lettres et des signes au-delà des simples a–z : о, т, е, а, и, comme dans до свидания (au revoir).
  • Vous savez déjà compter jusqu'à trois : один (un), два (deux) et три (trois).
  • Les verbes suivent un schéma : 14 des 16 verbes de cette liste se terminent par -ть, comme быть, иметь, делать.
La cathédrale Saint-Basile sur la place Rouge, à Moscou, en plein jour
Photo: opsa

Salutations et bases

16 mots
FrançaisrussePrononciationNature
bonjourздравствуйтеzdravstvuyteinterjection
au revoirдо свиданияdo svidaniyainterjection
ouiдаdainterjection
nonнетnetinterjection
s'il vous plaîtпожалуйстаpozhaluystainterjection
merciспасибоspasibointerjection
désoléпроститеprostiteinterjection
etиiconjonction
maisноnoconjonction
ouилиiliconjonction
parce queпотому чтоpotomu chtoconjonction
iciздесьzdesadverbe
làтамtamadverbe
toujoursвсегдаvsegdaadverbe
jamaisникогдаnikogdaadverbe
ensembleвместеvmesteadverbe

Personnes et famille

14 mots
FrançaisrussePrononciationNature
hommeмужчинаmuzhchinanom
femmeженщинаzhenshchinanom
garçonмальчикmalchiknom
filleдевочкаdevochkanom
amiдругdrugnom
mèreматьmatnom
pèreотецotetsnom
frèreбратbratnom
sœurсестраsestranom
filsсынsynnom
enfantребёнокrebyonoknom
mariмужmuzhnom
parentродительroditelnom
grand-mèreбабушкаbabushkanom

Verbes du quotidien

16 mots
FrançaisrussePrononciationNature
êtreбытьbytverbe
avoirиметьimetverbe
faireделатьdelatverbe
allerидтиidtiverbe
venirприходитьprikhoditverbe
mangerестьyestverbe
boireпитьpitverbe
vouloirхотетьkhotetverbe
avoir besoinнуждатьсяnuzhdatsyaverbe
savoirзнатьznatverbe
parlerговоритьgovoritverbe
lireчитатьchitatverbe
écrireписатьpisatverbe
écouterслушатьslushatverbe
travaillerработатьrabotatverbe
acheterпокупатьpokupatverbe

Mots pour décrire

10 mots
FrançaisrussePrononciationNature
bonхорошийkhoroshiyadjectif
mauvaisплохойplokhoyadjectif
nouveauновыйnovyyadjectif
vieuxстарыйstaryyadjectif
jeuneмолодойmolodoyadjectif
grandвысокийvysokiyadjectif
petitневысокийnevysokiyadjectif
agréableмилыйmilyyadjectif
gentilдобрыйdobryyadjectif
timideзастенчивыйzastenchivyyadjectif

Couleurs

8 mots
FrançaisrussePrononciationNature
rougeкрасныйkrasnyyadjectif
bleuсинийsiniyadjectif
vertзелёныйzelyonyyadjectif
jauneжёлтыйzholtyyadjectif
noirчёрныйchornyyadjectif
blancбелыйbelyyadjectif
orangeоранжевыйoranzhevyyadjectif
violetфиолетовыйfioletovyyadjectif

Nombres

12 mots
FrançaisrussePrononciationNature
unодинodinnombre
deuxдваdvanombre
troisтриtrinombre
quatreчетыреchetyrenombre
cinqпятьpyatnombre
sixшестьshestnombre
septсемьsemnombre
huitвосемьvosemnombre
neufдевятьdevyatnombre
dixдесятьdesyatnombre
zéroнольnolnombre
vingtдвадцатьdvadtsatnombre

Temps

10 mots
FrançaisrussePrononciationNature
aujourd'huiсегодняsegodnyaadverbe
demainзавтраzavtraadverbe
hierвчераvcheraadverbe
matinутроutronom
après-midiпосле обедаposle obedanom
soirвечерvechernom
nuitночьnochnom
jourденьdennom
semaineнеделяnedelyanom
moisмесяцmesyatsnom

Boissons et nourriture

10 mots
FrançaisrussePrononciationNature
eauводаvodanom
caféкофеkofenom
théчайchaynom
laitмолокоmolokonom
painхлебkhlebnom
fromageсырsyrnom
fruitфруктfruktnom
pommeяблокоyablokonom
œufяйцоyaytsonom
rizрисrisnom

Maison

4 mots
FrançaisrussePrononciationNature
maisonдомdomnom
porteдверьdvernom
fenêtreокноoknonom
litкроватьkrovatnom

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Retenez ces mots en russe pour de bon

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Une liste, c'est le début de l'apprentissage, pas sa fin. Watch Your Language affiche des mots en russe comme ceux-ci sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch : vous en voyez quelques-uns chaque fois que vous regardez l'heure, et l'application planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Vous pouvez aussi ajouter vos propres mots, à partir d'une photo, d'une page de notes ou d'un tableur.

Aller plus loin en russe

Débuter en russe vos questions

Quels sont les premiers mots à apprendre en russe ?

Commencez par les mots du quotidien : salutations, nombres, jours et heures, nourriture, famille et quelques verbes. En russe, cela donne par exemple здравствуйте (bonjour), спасибо (merci), вода (eau) et есть (manger). La liste ci-dessus en regroupe 100 par thème.

Comment écrit-on en russe ?

En russe, on écrit avec l'alphabet latin : vous pouvez donc lire les mots ci-dessus sans apprendre une nouvelle écriture. Mots comportant une lettre ou un signe en dehors des simples a–z : 100 sur 100 ; apprenez-les en même temps que l'orthographe.

100 mots suffisent-ils pour parler en russe ?

Non. C'est un point de départ : de quoi saluer, compter, parler du temps, nommer des aliments et des proches, et dire ce que l'on veut ou ce dont on a besoin. Une conversation demande davantage de mots, et surtout de les entendre et de les utiliser. Voyez cette liste comme une première étape, puis ajoutez des mots issus des sujets qui vous intéressent.

Comment retenir ces mots en russe ?

Lisez-en quelques-uns à la fois, prononcez-les à voix haute et revenez-y à intervalles réguliers plutôt qu'une seule fois. Watch Your Language affiche des mots comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir plus souvent ceux que vous oubliez sans cesse.