Accueil › Outils linguistiques gratuits › 100 mots essentiels en roumain

100 mots essentiels en roumain pour débutants

Au quotidien en roumain, on commence par des mots comme bună ziua (bonjour), mulțumesc (merci), apă (eau) et a mânca (manger). Voici 100 mots pour débutants, répartis en 9 thèmes (salutations et bases, personnes et famille, verbes du quotidien, mots pour décrire, couleurs, nombres, temps, alimentation et maison), chacun avec sa traduction française.

À retenir

  • En roumain, on écrit avec l'alphabet latin, mais avec des lettres et des signes au-delà des simples a–z : ă, â, ș, ț, î, comme dans bună ziua (bonjour).
  • Vous savez déjà compter jusqu'à trois : unu (un), doi (deux) et trei (trois).
  • Le mot le plus long de cette liste est a avea nevoie (avoir besoin).
Le château de Peleș à Sinaia, dans les Carpates, en plein jour
Photo: Giullie

Salutations et bases

16 mots
FrançaisroumainNature
bonjourbună ziuainterjection
au revoirla revedereinterjection
ouidainterjection
nonnuinterjection
s'il vous plaîtvă roginterjection
mercimulțumescinterjection
désoléîmi pare răuinterjection
etșiconjonction
maisdarconjonction
ousauconjonction
parce quepentru căconjonction
iciaiciadverbe
làacoloadverbe
toujoursmereuadverbe
jamaisniciodatăadverbe
ensembleîmpreunăadverbe

Personnes et famille

14 mots
FrançaisroumainNature
hommebărbatnom
femmefemeienom
garçonbăiatnom
fillefatănom
amiprietennom
mèremamănom
pèretatănom
frèrefratenom
sœursorănom
filsfiunom
enfantcopilnom
marisoțnom
parentpărintenom
grand-mèrebunicănom

Verbes du quotidien

16 mots
FrançaisroumainNature
êtrea fiverbe
avoira aveaverbe
fairea faceverbe
allera mergeverbe
venira veniverbe
mangera mâncaverbe
boirea beaverbe
vouloira vreaverbe
avoir besoina avea nevoieverbe
savoira știverbe
parlera vorbiverbe
lirea citiverbe
écrirea scrieverbe
écoutera ascultaverbe
travaillera lucraverbe
achetera cumpăraverbe

Mots pour décrire

10 mots
FrançaisroumainNature
bonbunadjectif
mauvaisrăuadjectif
nouveaunouadjectif
vieuxbătrânadjectif
jeunetânăradjectif
grandînaltadjectif
petitscundadjectif
agréabledrăguțadjectif
gentilamabiladjectif
timidetimidadjectif

Couleurs

8 mots
FrançaisroumainNature
rougeroșuadjectif
bleualbastruadjectif
vertverdeadjectif
jaunegalbenadjectif
noirnegruadjectif
blancalbadjectif
orangeportocaliuadjectif
violetmovadjectif

Nombres

12 mots
FrançaisroumainNature
unununombre
deuxdoinombre
troistreinombre
quatrepatrunombre
cinqcincinombre
sixșasenombre
septșaptenombre
huitoptnombre
neufnouănombre
dixzecenombre
zérozeronombre
vingtdouăzecinombre

Temps

10 mots
FrançaisroumainNature
aujourd'huiaziadverbe
demainmâineadverbe
hierieriadverbe
matindimineațănom
après-mididupă-amiazănom
soirsearănom
nuitnoaptenom
jourzinom
semainesăptămânănom
moislunănom

Boissons et nourriture

10 mots
FrançaisroumainNature
eauapănom
cafécafeanom
théceainom
laitlaptenom
painpâinenom
fromagebrânzănom
fruitfructenom
pommemărnom
œufounom
rizoreznom

Maison

4 mots
FrançaisroumainNature
maisoncasănom
porteușănom
fenêtrefereastrănom
litpatnom

Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0

Retenez ces mots en roumain pour de bon

Watch Your LanguageWidgets de vocabulaire pour iPhone et Apple Watch

Une liste, c'est le début de l'apprentissage, pas sa fin. Watch Your Language affiche des mots en roumain comme ceux-ci sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch : vous en voyez quelques-uns chaque fois que vous regardez l'heure, et l'application planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.

Vous pouvez aussi ajouter vos propres mots, à partir d'une photo, d'une page de notes ou d'un tableur.

Débuter en roumain vos questions

Quels sont les premiers mots à apprendre en roumain ?

Commencez par les mots du quotidien : salutations, nombres, jours et heures, nourriture, famille et quelques verbes. En roumain, cela donne par exemple bună ziua (bonjour), mulțumesc (merci), apă (eau) et a mânca (manger). La liste ci-dessus en regroupe 100 par thème.

Comment écrit-on en roumain ?

En roumain, on écrit avec l'alphabet latin : vous pouvez donc lire les mots ci-dessus sans apprendre une nouvelle écriture. Mots comportant une lettre ou un signe en dehors des simples a–z : 43 sur 100 ; apprenez-les en même temps que l'orthographe.

100 mots suffisent-ils pour parler en roumain ?

Non. C'est un point de départ : de quoi saluer, compter, parler du temps, nommer des aliments et des proches, et dire ce que l'on veut ou ce dont on a besoin. Une conversation demande davantage de mots, et surtout de les entendre et de les utiliser. Voyez cette liste comme une première étape, puis ajoutez des mots issus des sujets qui vous intéressent.

Comment retenir ces mots en roumain ?

Lisez-en quelques-uns à la fois, prononcez-les à voix haute et revenez-y à intervalles réguliers plutôt qu'une seule fois. Watch Your Language affiche des mots comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir plus souvent ceux que vous oubliez sans cesse.