Hjem › Importer ordlisten din

Ta med din egen ordliste

Et regneark fra klasserommet, håndskrevne notater, et kapittel fra læreboka: importer det og lær det fra låseskjermen og Apple Watch-en din.

Tre veier inn

Et regneark eller en CSV-fil

Gir klassen eller læreboka deg en ordliste, er den sannsynligvis allerede en tabell. Lagre den som en CSV- eller Excel-fil med to kolonner og importer den fra Filer-appen:

OrdOversettelse
househus
windowvindu
to runløpe

En lenke til Google Sheets

Hold listen i Google Sheets, del den som «alle med lenken kan se» og lim inn lenken i appen. Legg til flere rader senere og importer på nytt: ord du allerede har, hoppes over.

Et bilde

Rett kameraet mot håndskrevne notater, en side i en lærebok eller rommet rundt deg, og appen plukker ut ordene. Du går gjennom listen før noe legges til, så ingenting du ikke ville ha, havner på låseskjermen din.

iPhone-kameraet rettet mot et rom, med ordene plant, lamp og chair merket på gjenstandene sammen med de norske oversettelsene plante, lampe og stol
Skann det du ser
En iPhone-hjemskjerm med ordforrådswidgets som viser de importerte ordene med norsk oversettelse
Lær det fra widgetene dine

Så slutter du å pugge det

Importerte ord går inn i samme rotasjon som alt annet: de dukker opp i widgetene på lås- og hjemskjermen og på urskiven på Apple Watch-en din, og smart repetisjon henter fram de vanskelige ordene oftere. En liste du ellers ville lest gjennom to ganger før prøven, blir en liste du ser hver dag.

Å importere er en del av Premium, det samme er å skrive inn ord ett om gangen. Uten Premium lærer appen deg fra sine egne tematiske ordforråds-pakker, fra A1 til C2.

Spørsmål

Hvilket filformat trenger importen?

To kolonner: ordet på språket du lærer, og oversettelsen. CSV- og Excel-filer fungerer, det samme gjør en Google Sheets-lenke delt som «alle med lenken kan se».

Kan den lese håndskrevne notater?

Ja. Ta et bilde av notatene dine, en side i en lærebok eller hva som helst rundt deg, og appen henter ut ordene slik at du kan gå gjennom dem før de legges til.

Hva skjer med duplikater?

Ord du allerede har i listen din, hoppes over, så du kan importere en oppdatert fil på nytt uten at noe dobles.

Er det gratis å importere?

Å importere egne ord er en del av Premium. Uten det lærer du fra de tematiske ordforråds-pakkene som følger med appen.

Les videre

Lær fra skjermene du allerede ser på

Watch Your LanguageOrdforrådswidgets for iPhone og Apple Watch

Gratis på App Store til iPhone og Apple Watch, med tematiske ordforråds-pakker fra A1 til C2. Premium gir ubegrenset med ord og dine egne importerte lister.