ヘブライ語で最初に覚えたいのは、毎日使う言葉です。たとえば、שלום(こんにちは)、תודה(ありがとう)、מים(水)、לאכול(食べる)などがあります。以下に、初心者向けの100語を9つのグループ(あいさつ・基本、人・家族、日常の動詞、様子を表す言葉、色、数、時間、食べ物・飲み物、家)に分けて掲載しています。それぞれに日本語の意味と、アルファベットによる発音表記を添えています。
ポイント
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| こんにちは | שלום | shalom | 間投詞 |
| さようなら | להתראות | lehitraot | 間投詞 |
| はい | כן | ken | 間投詞 |
| いいえ | לא | lo | 間投詞 |
| お願いします | בבקשה | bevakasha | 間投詞 |
| ありがとう | תודה | toda | 間投詞 |
| ごめんなさい | מצטער | mitsta'er | 間投詞 |
| と | ו | ve | 接続詞 |
| しかし | אֲבָל | aval | 接続詞 |
| または | או | o | 接続詞 |
| なぜなら | כי | ki | 接続詞 |
| ここ | כאן | kan | 副詞 |
| そこ | שם | sham | 副詞 |
| いつも | תמיד | tamid | 副詞 |
| 決して | לעולם לא | le'olam lo | 副詞 |
| 一緒に | יחד | yachad | 副詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 男性 | גבר | gever | 名詞 |
| 女性 | אשה | isha | 名詞 |
| 男の子 | ילד | yeled | 名詞 |
| 女の子 | ילדה | yalda | 名詞 |
| 友達 | חבר | chaver | 名詞 |
| 母 | אמא | ima | 名詞 |
| 父 | אבא | aba | 名詞 |
| 兄 | אח | ach | 名詞 |
| 妹 | אחות | achot | 名詞 |
| 息子 | בן | ben | 名詞 |
| 娘 | בת | bat | 名詞 |
| 夫 | בעל | ba'al | 名詞 |
| 妻 | אישה | isha | 名詞 |
| 親 | הורה | hore | 名詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| だ | להיות | lihyot | 動詞 |
| 持つ | יש ל | yesh le | 動詞 |
| する | לעשות | la'asot | 動詞 |
| 行く | ללכת | lalechet | 動詞 |
| 来る | לבוא | lavo | 動詞 |
| 食べる | לאכול | leechol | 動詞 |
| 飲む | לשתות | lishtot | 動詞 |
| 欲しい | לִרְצוֹת | lirtsot | 動詞 |
| 必要とする | להזדקק | lehizdakek | 動詞 |
| 知る | לדעת | lada'at | 動詞 |
| 話す | לדבר | ledaber | 動詞 |
| 読む | לקרוא | likro | 動詞 |
| 書く | לכתוב | lichtov | 動詞 |
| 聴く | להקשיב | lehakshiv | 動詞 |
| 働く | לעבוד | la'avod | 動詞 |
| 買う | לקנות | liknot | 動詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 良い | טוב | tov | 形容詞 |
| 悪い | רע | ra | 形容詞 |
| 新しい | חדש | chadash | 形容詞 |
| 年老いた | זָקֵן | zaken | 形容詞 |
| 若い | צעיר | tsa'ir | 形容詞 |
| 背が高い | גבוה | gavoha | 形容詞 |
| 背が低い | נמוך | namuch | 形容詞 |
| 素敵な | נחמד | nechmad | 形容詞 |
| 親切な | אדיב | adiv | 形容詞 |
| 内気な | ביישן | bayshan | 形容詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 赤い | אדום | adom | 形容詞 |
| 青い | כחול | kachol | 形容詞 |
| 緑 | ירוק | yarok | 形容詞 |
| 黄色 | צהוב | tsahov | 形容詞 |
| 黒い | שחור | shachor | 形容詞 |
| 白い | לבן | lavan | 形容詞 |
| オレンジ | כתום | katom | 形容詞 |
| 紫 | סגול | sagol | 形容詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 一 | אחת | achat | 数詞 |
| 二 | שתיים | shtayim | 数詞 |
| 三 | שלוש | shalosh | 数詞 |
| 四 | ארבע | arba | 数詞 |
| 五 | חמש | chamesh | 数詞 |
| 六 | שש | shesh | 数詞 |
| 七 | שבע | sheva | 数詞 |
| 八 | שמונה | shmone | 数詞 |
| 九 | תשע | tesha | 数詞 |
| 十 | עשר | eser | 数詞 |
| ゼロ | אפס | efes | 数詞 |
| 二十 | עשרים | esrim | 数詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 今日 | היום | hayom | 副詞 |
| 明日 | מחר | machar | 副詞 |
| 昨日 | אתמול | etmol | 副詞 |
| 朝 | בוקר | boker | 名詞 |
| 午後 | אחר הצהריים | achar hatsohorayim | 名詞 |
| 夕方 | עֶרֶב | erev | 名詞 |
| 夜 | לילה | layla | 名詞 |
| 日 | יום | yom | 名詞 |
| 週 | שבוע | shavua | 名詞 |
| 月 | חודש | chodesh | 名詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 水 | מים | mayim | 名詞 |
| コーヒー | קפה | kafe | 名詞 |
| お茶 | תה | te | 名詞 |
| 牛乳 | חלב | chalav | 名詞 |
| パン | לחם | lechem | 名詞 |
| チーズ | גבינה | gvina | 名詞 |
| 果物 | פרי | pri | 名詞 |
| りんご | תפוח | tapuach | 名詞 |
| 卵 | ביצה | beitsa | 名詞 |
| 米 | אורז | orez | 名詞 |
| 日本語 | ヘブライ語 | 発音 | 品詞 |
|---|---|---|---|
| 家 | בית | bayit | 名詞 |
| ドア | דלת | delet | 名詞 |
| 窓 | חלון | chalon | 名詞 |
| ベッド | מיטה | mita | 名詞 |
絵文字:Twemoji、CC-BY 4.0
単語リストは学習の終わりではなく、始まりです。Watch Your Languageは、こうしたヘブライ語の単語をiPhoneのロック画面とApple Watchの文字盤に表示するため、時刻を確認するたびに数語ずつ目に入ります。さらに復習のタイミングを調整し、忘れやすい単語がより多く戻ってくるようにします。
写真、メモのページ、スプレッドシートから、ご自身の単語を追加することもできます。
まずは、あいさつ、数、曜日や時間、食べ物、家族、いくつかの動詞など、毎日使う言葉から始めましょう。ヘブライ語なら、たとえばשלום(こんにちは)、תודה(ありがとう)、מים(水)、לאכול(食べる)などです。上の一覧では、そのうちの100語をテーマ別にまとめています。
文字を知らなくても始められます。ヘブライ語は右から左へ書くヘブライ文字で書かれますが、この一覧のすべての単語にアルファベットによる発音表記を添えているため、声に出して読むことができます。ただし、実際の看板やメニュー、メッセージにはローマ字などの表記がありませんので、その後に文字も学ぶことをおすすめします。アルファベットの発音表記は音の目安として使い、あわせてヘブライ語の音にも耳を傾けてください。
いいえ。ここは出発点となる単語集です。あいさつをする、数える、時間について話す、食べ物や家族を言う、欲しいものや必要なものを伝える、といったことに足りる程度です。会話にはさらに多くの単語が必要で、何より聞いて使うことが大切です。この一覧を最初の一歩として、関心のあるテーマの単語を少しずつ増やしてください。
少しずつ読み、声に出して言い、一度きりではなく間隔を空けて繰り返し見直しましょう。Watch Your Languageは、こうした単語をiPhoneのロック画面のウィジェットやApple Watchの文字盤に表示し、忘れやすい単語を多めに復習できるようにします。