Una complicazione, non una lezione
Lei guarda già il quadrante del Suo Apple Watch decine di volte al giorno. Watch Your Language mostra lì una parola di vocabolario, con la traduzione subito sotto. Niente da aprire, nessuna sessione da avviare: la parola è semplicemente accanto all'ora.
Funziona con qualsiasi quadrante che supporta le complicazioni, in ogni forma disponibile: in linea, rettangolare, circolare e ad angolo. Scelga lo stile Parole e Traduzioni per leggere entrambe, oppure Solo Parole per mettersi alla prova a ogni sguardo.
Un'app di pratica al polso
Apra l'app sull'orologio quando desidera più di un semplice sguardo:
- una frase di esempio che mostra la parola nel contesto,
- la parola e la frase lette ad alta voce tramite sintesi vocale,
- la traduzione nascosta finché non tocca lo schermo, per mettersi alla prova,
- un segno di spunta per segnare una parola come imparata, e una freccia per passare alla successiva.
Quale parola arriva dopo
L'app usa la ripetizione spaziata: le parole che sbaglia più spesso tornano prima, quelle che conosce tornano più di rado. Decide Lei quanto velocemente le parole nuove entrano in rotazione, da una ogni pochi minuti a una alla settimana, e l'app per iPhone tiene traccia di ciò che ha imparato.
Le parole provengono da pacchetti a tema — cibo, viaggi, lavoro, emozioni e molto altro, dal livello A1 al C2 — oppure dalle Sue liste con il vocabolario importato. Le stesse parole compaiono nei widget della schermata Home e della schermata di blocco dell'iPhone, così il telefono e l'orologio condividono un'unica lista.
Domande
Si può imparare una lingua con l'Apple Watch?
Si può imparare il vocabolario. Il quadrante viene controllato molte volte al giorno, e ogni sguardo dura pochi secondi con una parola. Non è il luogo per lezioni di grammatica o conversazione: per quelle è utile affiancare un corso o un insegnante.
Con quali quadranti funziona?
Con qualsiasi quadrante che supporta le complicazioni. Sono disponibili complicazioni in linea, rettangolari, circolari e ad angolo, in due stili: la parola con la traduzione, oppure la parola da sola per mettersi alla prova.
Serve l'iPhone?
Sì. Le parole e le impostazioni si scelgono nell'app per iPhone, e vengono sincronizzate con l'orologio.
L'orologio legge le parole ad alta voce?
Sì. L'app sull'orologio legge ogni parola e la relativa frase di esempio ad alta voce tramite sintesi vocale.
